 |
| Foto de John-Mark Smith en Pexels |
En una hermosa muestra de cómo la tecnología moderna puede afectar la vida de las personas, se reconstruyó la voz de una mujer usando videos de su aparición en un programa de juegos después de perderla debido a la enfermedad de la neurona motora (MND).
Helen Whitelaw, una mujer de 76 años de Glasgow, desarrolló MND y rápidamente perdió la voz cuando el trastorno neurológico degenerativo se apoderó de ella. Incapaz de hablar sin la ayuda de una máquina, la Sra. Whitelaw odiaba la voz robótica como ahora sonaba y deseaba una alternativa.
"El diagnóstico fue devastador para toda mi familia", dijo a STV News en una entrevista.
"Quería que la gente supiera lo que estaba diciendo y no quería sonar como una máquina".
La familia se acercó a una empresa de reconstrucción de voces, Speak Unique, pero en ese momento, la voz de la Sra. Whitelaw se había deteriorado demasiado.
Afortunadamente, en 2019, participó en el programa de juegos de ITV Tipping Point, donde ganó casi £ 3,000. El programa tenía clips de ella bromeando felizmente con el presentador, Ben Shephard, y podría ser perfecto para una reconstrucción de la voz.
Esta no es una práctica común, por lo que no hace falta decir que la empresa estaba preocupada.
“Estábamos preocupados sobre cómo podríamos usarlo”, dijo Alice Smith, directora ejecutiva de Speak Unique, en un comunicado a STV.
"Estábamos bromeando acerca de que definitivamente sería capaz de decir 'drop zone cuatro', ya que ese fue un eslogan durante el programa. Pero estábamos tan contentos de haber logrado que funcionara con su aparición en Tipping Point ".
La voz de la Sra. Whitelaw se recreó a partir de las grabaciones de video, dando vida a su sistema de conversión de texto a voz de una manera diferente a cualquier otra. Su nueva voz es casi indistinguible de una voz humana, y afirma que la empresa le ha "devuelto la voz".
Helen was diagnosed with motor neurone disease last year and her speech deteriorated rapidly. But thanks to her appearance on Tipping Point in 2019 they were able to use audio recordings to reconstruct her voice.@benshephard | @CharlotteHawkns pic.twitter.com/2rREIcc88T
— Good Morning Britain (@GMB) April 15, 2021
"Es maravilloso poder hablar con la gente y sonar normal y no como una máquina", dijo Whitelaw después de aparecer en Good Morning Britain para reunirse con el presentador de Tipping Point Ben Shepard, mostrar su nueva voz y contar su historia.
"Mi frustración se ha desvanecido y ahora puedo tener conversaciones satisfactorias con todos".
La enfermedad de la neurona motora es una afección neurodegenerativa incurable que afecta a 2,6 mujeres por cada 100.000 en los EE. UU. Saltó a la fama en las últimas décadas después de que el legendario científico, el profesor Stephen Hawking, llamara la atención del público sobre la enfermedad. En 2014, el ALS Ice Bucket Challenge se volvió viral en las redes sociales, en el que la gente arrojaba un balde de agua helada sobre sus cabezas para recaudar dinero y concienciar sobre la MND. Aunque parecía trivial, el desafío recaudó más de $ 135 millones en todo el mundo y ayudó a contribuir a una variedad de terapias para intentar ayudar a las personas con MND, incluido un tratamiento con anticuerpos con ensayos clínicos en curso.
Fuente: https://www.iflscience.com/technology/woman-with-motor-neurone-disease-has-voice-reconstructed-from-game-show-recordings/